经典一旦被国内导演翻拍，就意味着很有可能失去原味，周星驰饰演的至尊宝和朱茵饰演的紫霞仙子已经深入人心，情怀已定，多一种诠释都是瞎扯。目前《大话西游3》遭吐槽，剧情、演员演技等都被让人拿来与周星驰的两部电影作比较，网友看到翻拍的电影实在火大。

《大话3》又名《大话西游终结篇》，这是豆瓣上给出的说明，而电影在该网站上得出的评分为4.5分，这样的分数确实有点低得出奇。不过网友们都给出了为什么打这么低分的原因。

据悉，周星驰前两部电影中的某些桥段没有讲明白，《大话3》紧密承接了前两部的故事剧情，甚至在某些地方回答了前作中没有交代清楚的地方，按理来说可以给观众一个更清晰的故事脉络才对，但只因老版的演员和剧情已经变成了一种经典，这种情怀一旦被打破，导演和演员不可避免地要被吐槽一番。

首先说说演员，韩庚、唐嫣、莫文蔚、吴京等人为主要演员，观众最看重的人设是前三个，至尊宝和紫霞仙子再被另外的人诠释，观众真的不买账。

朱茵出演紫霞仙子时的年龄才二十几岁，而唐嫣为三十往上，加上常年出演傻白甜的角色，占据内地没演技女星榜单，唐嫣版本的人设被指没有灵气。另外，网友直指唐嫣“美瞳锥子脸，高颧骨苹果肌，大龄傻白甜，做作渣演技”，这样的形容有点过激，毕竟人与人之间的长相有差别，不过小编刚看到唐嫣的美瞳时也被吓了一跳。

虽然韩庚出演至尊宝的心态已经很好了，不怕被人骂，不过与周星驰作对比，韩庚有了与老戏骨唐嫣身上一模一样的毛病，那就是演技问题。至尊宝的戏份不过，韩庚大部时间的造型为六耳猕猴版孙悟空，而饰演孙悟空的难度加大，韩庚被指不是木讷迟钝就是夸张做作。而已经出演过前作的莫文蔚很令网友心疼，“为什么她要去趟这趟浑水?”

周星驰曾说过“已成经典，就不要再碰了”的话，而导演刘镇伟此次的翻拍被指有炒冷饭的嫌疑，最后又把剧情改编得让人无法接受。网友怒评，“只希望星爷踏着七彩祥云来取这个紫霞的狗命!”不过，评论归评论，没有大众吐槽的心声，怎么会有演员演技的进步呢?

最后，《大话3》的特效也没能逃过观众雪亮的眼睛。如今拍摄作品的技术变好了，可是剧情却变得不真实了，原地取景的《大话3》总给人一种不真实的感觉。